剑奴

　　Elena toma la decisión de compartirle a la familia su testamento. Su hijo y sus cuatros nietos al enterarse que la casa de Cuernavaca está en juego, harán cualquier tipo de artimaña para quedársela.-微博摆渡字幕组整理

　　史考特（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是一名反应机智、精通罪犯心理的资深警探，负责解救人质和谈判与歹徒的交涉。一天，他突然被长官指派与毫无实战经验的菜鸟凯文（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）合作办案。史考特表面上接受了这个安排，但私下里仍然和老友山姆合作。然而，山姆却在执勤中意外丧生。　　为了向好友报仇，史考特只好与凯文合作展开行动。与此同时，杀害山姆的歹徒又抢劫了一家珠宝店。史考特和凯文追踪到了这名歹徒，但没想到他竟然越狱，并将史考特的女友作为报复对象锁定。一场致命的游戏开始了，史考特和菜鸟凯文必须紧密合作，共同追捕这个危险的歹徒。

　　Molly Dunn（Jhey Castles 饰）从小热爱地理，她曾在半夜做实验闹得家人不得安宁，但是她并不是一个十分幸运的孩子，父亲很早就死于一场地震灾害中。长大后Molly成为了一名地质学家，在一所大学教书，某天她正在做一项预测地震的试验，安放在各处的传感器数据显示即将会有一场大地震发生，她必须通知所有人撤离，但是她的力量实在太薄弱了，并没有人愿意听信她的预测，地震如期而至，她只有与时间赛跑，尽可能的拯救更多的人。

　　After their father's death two sisters reunite at their childhood home to uncover forgotten secrets and rip open old wounds.